Consider replacing the transmission filter as you replace the transmission fluid. The filter is inside the transmission, so you need to take the bottom of the pan off. You’ll need to replace the pan gasket if you do this – also clean the magnet.
You can get an automatic transmission filter kit from your local auto parts store, which comes with the filter and gasket for around $20.